Note : Prestations de compassion sont payables à compter du 4 janvier 2004.

1. Première catégorie (600 heures ou plus)?
2. Preuve médicale présentée pour attester qu'un membre de la famille est gravement malade, qu'il risque de mourir au cours des 26 prochaines semaines et que ce membre a besoin de soins et de soutien d'un ou de plusieurs autres membres de sa famille?
3. À l'intérieur de la période pendant laquelle des prestations pour soins de compassion peuvent être versées?
4. Des prestations régulières ont-elles déjà été payées?
5. Prestations de compassion encore payables?

• prestataire de la première catégorie (600 heures ou plus): paragraphes 6(1) et   23.1(2) de la Loi  .
• preuve médicale : alinéa 23.1(2)(a) et   23.1(3) de la Loi  , article 41.2 du Règlement  .
• période pour soins de compassion : paragraphes 23.1(4) et   23.1(6) de la Loi  .
• nombre maximal de semaines payables (6 semaines) : alinéa 12(3)d) et   paragraphe 12(4.1) de la Loi  .